Ngất nga ngất ngưởng như xã trưởng mất vía
Direct English translation
Swaying and tottering like a village chief who has lost his wits.
Equivalent English version
All of a wobble
Giải thích tiếng Việt
Chỉ trạng thái không vững, lắc lư nghiêng ngả, chao đảo như sắp ngã. Thường dùng để tả dáng đi, tư thế hoặc sự vật đứng không chắc chắn.
English explanation
Describes something unsteady, wobbling, or swaying as if about to fall. It is commonly used for a person's gait or posture, or for anything standing insecurely.